Strategies of Rendering Cultural References and Realia of Religious Discourse: A Case Study of the Translations of the Cathedral Clergy by Nikolay Leskov Into English and French

Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya - Russian Federation
doi 10.17223/19986645/59/10
Full Text
Abstract

Available in full text

Date
Authors
Publisher

Tomsk State University

Related search

Linguistic and Cultural Adaptation of English-Language Slogans in French Advertising Discourse

Bulletin of the South Ural State University series Linguistics
2018English

Rendering the Arabic Contronym /Zann-a/ 'To Surmise' Into English in Four Qur'anic Translations

International Journal of Linguistics
2013English

A Comparative Study of Three English Translations of Yasin Surah Regarding Vinay and Darbelnet Strategies

International Journal of English Language Teaching
2019English

Pragmatic Explicitation Strategy in Rendering of Tayeb Salih's Season of Migration to the North Into English: A Socio-Cultural Study

2019English

National and Cultural Realias of Translations Into Tatar

Humanities and Social Sciences Reviews
ArtsSocial SciencesHumanities
2019English

On the Hungarian Equivalents of the English Passive in Literary Translations a Case Study on the Translations of Two Novels

Acta Universitatis Sapientiae, Philologica
LinguisticsLanguage
2016English

A Case of Two Discourses: The Representation of the Canadian Cultural Divide in English and French Subject Headings

Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI
2013English

Translations Into Spanish, Portuguese, and French of Selected Publications of the United States Government

HAHR - Hispanic American Historical Review
Cultural StudiesHistory
1943English

The Lacunarity of “Foreign Realia” in the Source Text and the Problem of Their Rendering

Bulletin of the Moscow State Regional University (Linguistics)
2018English

Amanote Research

Note-taking for researchers

Follow Amanote

© 2024 Amaplex Software S.P.R.L. All rights reserved.

Privacy PolicyRefund Policy