Discourse Marker Well and Functional Approach to Its Translation Into Russian in Film Subtitling and Dubbing

Polylinguality and Transcultural Practices
doi 10.22363/2618-897x-2019-16-4-504-514
Full Text
Abstract

Available in full text

Date
Authors
Publisher

Peoples' Friendship University of Russia

Related search

Russian "Mushroom" Metaphor and Its Equivalent Translation Into Italian

Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta
2015English

Fabulous Metaphors in English and German Political Discourse: The Problem of Translation Into Russian

PNRPU Linguistics and Pedagogy Bulletin
2017English

On Audiovisual Translation: Dubbing

Romanian Journal of English Studies
2018English

Content Comprehension and Retention of Visual Details: A Comparative Experimental Analysis of Subtitling and Dubbing as Two Main Modes of Audio-Visual Translation

Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду
1970English

The Application of Variation Translation in Song Dubbing

2018English

Cognitive Translation Theory in Russian Scientific Discourse: Key Aspects & Prospects

Tomsk State Pedagogical University Bulletin
2019English

Subtitling for Film Festivals: Process, Techniques and Challenges

TRANS. Revista de Traductologia
LinguisticsLanguage
2014English

The Discourse Particle Well and Its Equivalents in Swedish and Dutch

Linguistics
LinguisticsLanguage
2003English

Ernest Hemingway’s Idiosyncratic Style and Its Reflection in Russian Translation

International Journal of English Linguistics
2017English

Amanote Research

Note-taking for researchers

Follow Amanote

© 2024 Amaplex Software S.P.R.L. All rights reserved.

Privacy PolicyRefund Policy